Ryan Shazier was on his feet at Tuesday’s Penguins game